Los proyectos del programa GoGreen Residencial deben cumplir con los requisitos de permisos locales. Póngase en contacto con la autoridad local que emite los permisos para determinar si su proyecto requiere alguno.

Sí, se revisará la documentación de cada proyecto (factura presentada, certificado de finalización, permisos completados, resultados de las pruebas de seguridad, etc.) para garantizar el cumplimiento de la normativa estatal y del reglamento del programa GoGreen Residencial. Para una porción de pequeña de proyectos, se pueden realizar verificaciones de campo en la propiedad dentro de los 180 días de solicitado el préstamo para verificar que se hayan instalado las medidas elegibles según el reglamento del programa.

Las tasas de interés varían según la institución financiera y se basan en la duración del plazo o en el registro de crédito de quien pide el préstamo. Todas las instituciones financieras redujeron sus tasas de interés a cambio de los beneficios que reciben del programa GoGreen Residencial. Las tasas actuales pueden encontrarse en el gráfico de opciones de préstamos del Programa de Financiamiento Energético Residencial GoGreen (GoGreen Home Energy Financing) o mediante el módulo interactivo que se encuentra en la página Solicite financiamiento.

La tasa de interés más alta para los préstamos del programa GoGreen Residencial no supera la tasa de interés de los nuevos bonos del Tesoro a 10 años más 750 puntos básicos (lo que equivale a un 7.5%). Por ejemplo, si la tasa de interés de los nuevos bonos del Tesoro a 10 años es del 3%, la tasa de interés de los préstamos del programa GoGreen Residencial no puede superar el 10.5% (3% + 7.5%).

Cualquiera de las medidas que se encuentran en la tabla Medidas elegibles de eficiencia energética se puede financiar a través de GoGreen Residencial, siempre y cuando cumpla con los requisitos de eficiencia establecidos (por ejemplo, deben estar certificada por ENERGY STAR). También pueden incluirse los gastos que son requeridos por ley o por cuestiones prácticas para completar la instalación de una medida de eficiencia energética, tales como permisos, pruebas de seguridad, actualizaciones y reparaciones de los paneles eléctricos.

Además, un 30% del monto total financiado puede usarse para realizar mejoras a la vivienda que no estén relacionadas con la eficiencia energética, tales como remodelaciones o paisajismo.

El monto máximo del préstamo es de USD 50,000 por unidad, para hasta cuatro unidades. El monto mínimo varía según la institución financiera, pero para la mayoría comienza en USD 2500 para las medidas mencionadas en la tabla Medidas de eficiencia energética elegibles. Vea el gráfico de opciones de préstamo del Programa de Financiamiento Energético Residencial GoGreen para obtener más información.

Los prestamos más pequeños (de entre USD 200 y USD 5000) para electrodomésticos eficientes están disponibles a través de mercados de servicios públicos seleccionados. Viste EcoFinancing.com para ver dónde se encuentran disponibles estos préstamos. 

No en este momento. El programa GoGreen Residencial prioriza la reducción del consumo de energía (mediante la eficiencia energética) por sobre la producción de energía, por lo que los préstamos son estrictamente para realizar mejoras que reduzcan el uso de energía. Sin embargo, algunas instituciones financieras participantes ofrecen financiamiento para proyectos de energía solar por vías alternativas a GoGreen Residencial bajo distintos términos.

Los clientes del programa GoGreen Residencial pueden mejorar viviendas unifamiliares, condominios, casas adosadas, dúplex, tríplex, cuádruplex o viviendas prefabricadas. Las renovaciones de hasta cuatro unidades pueden incluirse en un solo préstamo. La propiedad debe contar con servicio de gas o electricidad de alguno de los siguientes servicios públicos que son propiedad de inversionistas: Pacific Gas and Electric Company, San Diego Gas & Electric Company, Southern California Edison o SoCalGas.

Las propiedades multifamiliares asequibles de cinco unidades o más pueden mejorarse a través del programa GoGreen Multifamiliar; las propiedades multifamiliares con tasa de mercado de cinco unidades o más pueden mejorarse a través del programa GoGreen Empresas.

No. Las instituciones financieras participantes del programa GoGreen Residencial hacen los préstamos. La Autoridad de Financiamiento de Transporte Avanzado y Energía Alternativa de California (California Alternative Energy and Advanced Transportation Financing Authority), una agencia pública de la Tesorería del estado, facilita el financiamiento al brindar acceso a las instituciones financieras de GoGreen Residencial a una “reserva para préstamos incobrables”, que es, básicamente, una forma de seguro que les permite ofrecer mejores tasas y términos en los préstamos de GoGreen Residencial que en los productos de préstamos estándar.

Puede encontrar instituciones financieras participantes del programa GoGreen Residencial en la página interactiva Encuentre financiamiento.

Cualquier proyecto puede recibir financiamiento a través del programa GoGreen Residencial siempre y cuando cumpla con el reglamento del programa y la propiedad reciba un servicio de gas natural o de electricidad de uno de los siguientes servicios públicos propiedad de inversionistas (investor-owned utilities, IOU): Pacific Gas and Electric Company, San Diego Gas & Electric Company, SoCalGas o Southern California Edison.

Por ejemplo, un cliente que recibe electricidad de LADWP y gas natural de SoCalGas es elegible para financiar un proyecto a través del programa GoGreen Residencial porque uno de los proveedores de combustible —en este caso, SoCalGas— es un IOU participante.

Un proyecto de GoGreen Residencial requiere la prueba de seguridad de combustión de artefactos si se cumplen las siguientes dos condiciones:

• El proyecto incluye medidas de eficiencia energética elegibles (eligible energy efficiency measures, EEEM) para el sellado de aire o el sellado de ductos de un edificio completo.
  y
• Existen artefactos de combustión con ventilación atmosférica dentro del cerramiento sellado del edificio.

Nota: En general, no se considera una estufa de gas como un artefacto de combustión con ventilación atmosférica. Sin embargo, la CAEATFA recomienda que los contratistas prueben las estufas de gas para verificar que no emitan un exceso de monóxido de carbono si el proyecto incluye EEEM de sellado de aire o sellado de ductos.

La prueba de seguridad debe realizarla una persona que cumpla con uno de los siguientes requisitos previos:

1. Aprobado para participar en un Programa de Mejora del Hogar (Home Upgrade Program) o un Programa Avanzado de Mejora del Hogar (Advanced Home Upgrade Program)
2. Certificado por BPI
3. Certificado y competente en relación con los estándares aceptados para la prueba de seguridad de la combustión y ventilación, como la Prueba de Electrodomésticos de Gas Natural (Natural Gas Appliance Testing, NGAT)

Se solicitarán los resultados de las pruebas durante el control y la garantía de calidad del proyecto.

Cuando presente los proyectos a GoGreen Residencial, debe usar la plantilla de factura detallada de GoGreen Residencial. Puede encontrar la plantilla de la factura, junto con otros formularios, en la página de recursos para contratistas de GoGreen Residencial bajo “Formularios del proyecto”.

Las instituciones financieras pagan el financiamiento dentro de las 24 horas posteriores a recibir el Certificado de finalización. Puede encontrar este y otros formularios en la página de recursos para contratistas de GoGreen Residencial bajo “Formularios del proyecto”.

Realice la capacitación de una hora y presente una solicitud completada. Puede encontrar los enlaces a ambas cosas en la página de inscripción de contratistas de GoGreen Residencial.

Para poder calificar para recibir un préstamo de GoGreen Residencial, la mayoría de las medidas de eficiencia energética deben ser instaladas por un contratista inscrito en GoGreen Residencial. Existen algunas excepciones; no está obligado a usar un contratista de GoGreen Residencial cuando:

• La medida de eficiencia energética es identificada como “Elegible para autoinstalación” en la tabla Medidas de eficiencia energética elegibles. Esto incluye electrodomésticos, medidas de iluminación, termostatos inteligentes y varias otras medidas.
• El trabajo es para medidas que son necesarias por ley o por cuestiones prácticas para instalar una medida de eficiencia energética, como la actualización de un panel eléctrico.
• El trabajo es para mejoras a la vivienda adicionales que no están relacionadas con las medidas de eficiencia energética, tales como remodelaciones o paisajismo.

Su préstamo de GoGreen Residencial puede incluir tanto medidas de autoinstalación como medidas que requieren la instalación por parte de un contratista de GoGreen Residencial. Los contratistas inscritos en GoGreen Residencial están mencionados en una lista en la página Encuentre un contratista.

Los préstamos de entre USD 200 y USD 5000 están disponibles para compras de electrodomésticos a través de mercados de servicios públicos seleccionados. Viste EcoFinancing.com para ver dónde se encuentran disponibles estos préstamos.

Una organización con fines de lucro o una organización sin fines de lucro puede calificar para el programa de GoGreen Empresas (GoGreen Business) si cumple con cualquiera de estos tres requisitos:

• tener 100 empleados o menos, o
• tener ingresos anuales menores a USD 15 millones, o
• cumplir con la definición de pequeña empresa de la SBA

Las medidas que califican mediante el método de la lista de ESM previamente calificada solamente deben cumplir con los requisitos indicados en la lista que se encuentra debajo del nombre de la medida. Las medidas que califican para un incentivo a medida de servicios públicos que son propiedad de inversionistas (Investor-Owned Utilities, IOU) califican automáticamente para el programa. Para las medidas que califican mediante el método de certificación profesional, el gerente de energía acreditado o el ingeniero profesional que certifica las medidas debe proporcionar un cálculo del ahorro energético. Esto no es una garantía, sino un cálculo de buena fe del ahorro con base en las prácticas aceptadas de la industria.

No. Si bien toda medida que reciba un reembolso o un incentivo de un IOU, una red de energía regional (Regional Energy Network, REN) o un ampliador de opciones comunitarias (Community Choice Aggregator, CCA) califica automáticamente como una medida de ahorro energético (Energy Saving Measure, ESM) para GoGreen Empresas (GoGreen Business), la participación en programas de servicios públicos no es un requisito. Si se desea, el Programa de Financiamiento en la Factura (On Bill Financing, OBF) puede asociarse con GoGreen Empresas (GoGreen Business) para financiar los componentes de los proyectos que califican para GoGreen Empresas (GoGreen Business), pero no para el programa OBF.

Sí, dependiendo de la compañía financiera y de la composición del proyecto. Un proyecto que califique debe incluir al menos una medida de ahorro energético, y un proyecto en el que la mayor parte del financiamiento no está destinado a medidas de ahorro energético probablemente no reciba el beneficio total de los términos financieros mejorados. Pida más detalles a una compañía financiera participante.

Para un proyecto que solamente conste de estaciones de carga de VE, considere el Programa de Acceso al Capital de California (California Capital Access, CalCAP).

No, este programa se restringe al financiamiento de refacciones para el ahorro de energía en edificios existentes.

La generación distribuida y el almacenamiento, como los proyectos de paneles solares y baterías, pueden financiarse, pero las compañías financieras no recibirán una mejora crediticia por esa porción de su financiamiento. Como tales, dichas instalaciones pueden recibir financiación a criterio de la compañía financiera.

En general, las compañías financieras participantes le pagarán directamente a los contratistas por su trabajo, y algunas ofrecen una prefinanciación o pagos progresivos para los contratistas calificados. Consulte directamente con la compañía financiera para explorar sus opciones.

El programa OBF es administrado por las compañías de servicios públicos y el financiamiento proviene de los fondos de los contribuyentes. El programa GoGreen Empresas (GoGreen Business) es administrado por el estado de California y el financiamiento proviene de compañías financieras privadas. Ambos programas ofrecen una variedad de beneficios y también pueden combinarse en algunos proyectos. Para obtener más información acerca de estas dos formas de financiamiento, revise este folleto para conocer de qué manera el programa GoGreen Empresas (GoGreen Business) y el financiamiento OBF funcionan en conjunto.

El programa GoGreen Empresas (GoGreen Business) ofrece mucha flexibilidad. Dependiendo de la aprobación de la compañía financiera, los proyectos pueden ser de cualquier tamaño hasta USD 5 millones y pueden incluir otras medidas (p. ej., paisajismo o remodelación) además de medidas de ahorro energético (Energy Saving Measures, ESM). Los clientes tienen acceso a múltiples productos, entre los que se incluyen préstamos, alquileres, acuerdos de financiación de equipos, contratos de servicios y opciones positivas de flujo de fondos. Las pequeñas empresas que alquilan o son dueñas de su espacio pueden calificar. Las compañías financieras pueden proporcionar la aprobación rápida del proyecto. Algunas compañías financieras también proporcionan un prefinanciamiento para los proyectos y contratistas calificados.

Un cliente que cumpla con la definición de pequeña empresa que recibe servicios de al menos uno de los cuatro servicios públicos que son propiedad de inversionistas (Investor-Owned Utilities, IOU) de California —PG&E, SDG&E, SoCal Edison, SoCal Gas o una red de energía regional (Regional Energy Network, REN) o un ampliador de opciones comunitarias (Community Choice Aggregator, CCA)— puede solicitar el financiamiento de una compañía financiera que participe del programa. Las compañías financieras participantes reciben una mejora crediticia por el financiamiento que brindan. La mejora crediticia actúa como un seguro en caso de que un cliente incumpla su pago. A su vez, el cliente recibe beneficios como mejores plazos, un período de financiación más prolongado o aprobaciones más amplias.

Visite la página de inscripción y regístrese para realizar la capacitación en línea a su propio ritmo. Una vez que la haya finalizado, complete la solicitud (disponible en la misma página que el enlace a la capacitación) y envíela, junto con el comprobante del seguro, a CHEEF@treasurer.ca.gov. Si está inscrito en el GoGreen Empresas (GoGreen Business), puede presentar el financiamiento mediante GoGreen Empresas (GoGreen Business) como una opción para sus clientes.